He could have poisoned the valerian before bringing it to his master.
Potrebbe avere avvelenato la Valeriana prima di portargliela.
Only this time, I'm bringing it to you.
Solo che questa volta, sono io a presentargliela.
But we never talked about your fee for bringing it to us.
Ma devi dirci quanto vuoi per averci proposto l'affare.
Thank you for bringing it to my attention.
Grazie per aver inviato una modifica.
He said, "Thanks for bringing it to my attention.
Non disse proprio niente. Solo "Grazie, hai fatto bene a chiamare".
As the human mind reckons backward into the past, it is evaluating past experience for the purpose of bringing it to bear on a present situation.
Quando la mente umana ritorna al passato, valuta l’esperienza precedente allo scopo di confrontarla con una situazione presente.
No, the only thing you did wrong was taking such a long time before bringing it to me.
No, ma hai sbagliato a metterci cosi' tanto prima di dirmelo.
Then that means her killer knew that she was bringing it to you.
Allora vuol dire che il suo assassino sapeva che lei te la stava portando.
If you wouldn't mind bringing it to him...
Se non ti dispiace potresti portarglielo...
Lift off the pedal, and e-Pedal reacts as if you stepped on the brake pedal – slowing down the vehicle, and in some cases bringing it to a complete stop.
Solleva il pedale, e-Pedal reagirà come se avessi pressato il pedale del freno: rallentando il veicolo, fino a fermarlo completamente in alcuni casi.
The syrup contributes to the correct metabolism, accelerating the digestion process, bringing it to its natural values;
Lo sciroppo contribuisce al corretto metabolismo, accelerando il processo di digestione, riportandolo ai suoi valori naturali;
We are simply bringing it to an end.
Lo stiamo solo portando a compimento.
One of my men is bringing it to you now.
Uno dei miei uomini... ve lo sta portando.
Thanks for bringing it to my attention.
Grazie per avermelo fatto sapere. - Interrogherà Moreno?
We are very grateful to you for bringing it to our attention.
Le siamo solo che riconoscenti per avercelo fatto notare.
And thank you for bringing it to my attention.
E grazie per avermelo fatto notare.
Thank you so much for-for bringing it to us.
Questo dobbiamo tenerlo. Grazie molte per avercelo portato.
And I really have to thank my wife for bringing it to my attention.
E devo ringraziare mia moglie per averlo portato alla mia attenzione.
Well, I can't imagine why an employee of Angus's would have a list of deceased Navy sailors, some classified material, or why he would be bringing it to me.
Beh, non riesco ad immaginare perche' un impiegato di Angus avesse una lista di marinai defunti, e del materiale riservato, e perche' li stesse portando a me.
That's the only reason I'm bringing it to you.
Te lo dico solo per questo.
Bringing it to your wee pal, the Winchester boy.
Intendi portarla al tuo amichetto, il piccolo Winchester.
No, thank you for bringing it to my attention.
No, grazie di avermelo fatto notare.
And why did you leave it on my desk instead of bringing it to me directly?
E perché l'hai lasciato sulla mia scrivania invece di consegnarmelo direttamente?
But rather than bury it in boxes of discovery like a coward, I'm bringing it to you face-to-face.
Ma anziche' depositarla come una codarda te la mostro mentre siamo a quattro occhi.
We're bringing it to the door.
Se sei d'accordo, ora si avvicineranno alla porta.
They're destroying these primaries like critical points on a structure, bringing it to a collapse.
Stanno distruggendo questi primari come se fossero punti portanti di una struttura. Cercando di farla collassare.
(See 3) By separately collecting WEEE and bringing it to collection points, citizens will contribute to sound reuse, recycling and other forms of recovery.
3). Utilizzando la raccolta separata per i RAEE e portandoli ai punti di raccolta, i cittadini contribuiranno a forme corrette di reimpiego, riciclaggio e recupero.
But why are you bringing it to me and not them?
Ma... perche' l'hai portato a me e non a loro?
I'm bringing it to the Pillars of Creation.
La sto portando ai Pilastri della Creazione.
Thank you for bringing it to my attention, Vice President Jarvis.
Grazie per avere portato questo problema alla mia attenzione, vicepresidente Jarvis.
The drug activates the production of its own testosterone in the patient's body, bringing it to normal.
Il farmaco attiva la produzione del proprio testosterone nel corpo del paziente, riportandolo alla normalità.
2.707022190094s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Potrebbe avere avvelenato la Valeriana prima di portargliela. 